La inmigración ha sido constante en Suecia desde mediados del siglo pasado y las cifras más recientes indican que los inmigrantes constituyen ahora ni más ni menos que la quinta parte de la población. Muchas personas nacidas y crecidas en el país tienen por lo tanto padres o abuelos que nacieron en el extranjero. El color de su piel muestra a menudo esta ascendencia familiar, que puede ser motivo de verdadero orgullo pero también causa de racialización por parte de otros. Los suecos de piel oscura cuyos padres provienen de África se ven especialmente expuestos a prejuicios, discriminación e incluso ofensas, a tal grado que muchos ven el problema como un racismo estructural que permea toda la sociedad.
Si bien Suecia es un país multicultural, no se puede negar que la cultura dominante es "blanca". Si eres negro o negra, seguramente tarde o temprano alguien te lo recordará. Por una parte, hay gente que confunde rasgos étnicos con nacionalidad y dan por hecho que toda persona de piel oscura es inmigrante. "¿De dónde eres?" es la pregunta que tendrás que contestar más de alguna vez. Y si respondes "Suecia", no te sorprenderás si a continuación te preguntan: "No, yo digo en realidad, ¿de dónde eres?" Por otra parte, existen individuos -ya sean ignorantes, racistas o las dos cosas- que simplemente no quieren aceptar que los suecos con rasgos africanos son tan suecos como ellos. Lo que puedes escuchar entonces de su boca es "¡Regresa a tu país!", sino algo peor.
Una de las personas que han reflexionado seriamente sobre la situación de los negros en Suecia es Fanna Ndow Norrby, comunicadora sueca de padre africano. En 2014 inició una página en Instagram con el título de "Svart kvinna" ("Mujer negra" en español), donde publicó algunas de sus experiencias como mujer negra en Suecia. Al día siguiente la página tenía 10 000 seguidores. Muchas personas comenzaron a compartir ahí también sus propias experiencias y a discutir el tema.
Algunos de los textos de las lectoras de la página de Instagram, junto con textos más extensos de comunicadoras, periodistas o académicas negras de Suecia, fueron editados posteriormente como libro. De ahí he extraído y traducido un par de ejemplos de las experiencias contadas por las lectoras, pues me parece muy importante dar a conocer cómo opera la racialización. Muchos queremos luchar contra el racismo. Creo que un buen comienzo es deshacernos de los prejuicios que llevamos dentro:
"Yo quería enviar la solicitud al bachillerato en Estudios Sociales. Y le pedí consejo a un profesor. ¿Para qué quieres complicarte la vida? me dijo. A fin de cuentas, ustedes los negros van a correr, a bailar o a cantar. Escoge algo fácil, como cuidadora de salud".
"¿Cómo fue que te hiciste tan inteligente?, me preguntó una compañera en el bachillerato. Eres inteligente, buena para las lenguas y todo, a pesar de que eres medio negra".
"Una vez que montaba mi caballo pasé junto a una mujer que estaba con su hija en un jardín. La mujer sonrió y le dijo a su hija: Nunca había visto a una negra montando. Nunca creí que pudieran hacer eso".
"Un hombre mayor que estaba en la biblioteca con su hija dejó de leer y nos siguió con la vista a mí y a mi hermano que tenía siete años. La chica le preguntó en voz baja qué hacíamos ahí. Y él le respondió: Fíjate que ellos no saben leer. Vienen aquí a ver los dibujos que hay en los libros".
"¡Dios santo, debe ser muy trabajoso tener el cabello como el tuyo!, me dijo la peluquera. ¿Verdad que te gustaría tener el pelo lacio?"
"Hay una cosa que yo siempre me he preguntado, me dijo un conocido. ¿El coño de ustedes es completamente negro?, ¿o es rosado como el de las mujeres blancas?"
"Esta sala está reservada solamente para los estudiantes de biomedicina, dijo el profesor, lo siento pero los demás deben salir. Nos quedamos adentro 26. Entonces fue directamente hacia mí, me repitió lo mismo, pero ahora en inglés, y me pidió que me saliera. Le pregunté por qué entre los 26 estudiantes decidió venir a decirme eso a mí. ¿Es porque soy negra? Además le dije que hablo sueco y que soy estudiante de biomedicina".
Fuentes: Svart kvinna (Natur & Kultur, 2015), SVT Nyheter
